محمد اعظم خان ( ناظم جهان )
113
أسماء الأدوية ( فارسى )
و قسامولى 361 و قسوماس و قوسولون و قياسوس و قياموسيس و قيامون و قياموين و كسوبو 362 فساموهون و كسوبو 363 فسامرمر و نيز بيونانى و سريانى قوناما گويند و بسريانى مرسلون و برومى فونيا و قيطرستين نامند و بهندى دال چينى دار اشكنه و دارچكنه : سليمانى است دانج ابروج : معرب دانه افروزنگ تخم كمثرى جبلى است كه به فارسى انجكك نامند دابوقه : بطيخ هندى است داركيسه : بقولى طاليسفر است و بقولى بسباسه و گويند چيزى است مانند كيسه كه در بعضى درختها بهم مىرسد و اندرون آن پر از ريشم مىباشد راقم گويد كه آن را بهندى كسارى گويند داكه : عنب و مويز است داكه كاپهول : فقاح 364 الكرم است داكه كاجهار : كرم است دام عنكبوت : ابركاكيا و نسيج عنكبوت دانه مويز : اسم فارسى عجم الزبيب 365 است حرف الدال مع الباء الموحدة و الجيم دب : به عربى قباح و بتركى ابو الجهيم 366 نامند و فارسى خرس و بهندى ريچه و بهال دباء : نوعى از قرع است كه به فارسى كدوى رومى نامند دج : بشيرازى طخا و در تنكابن كوه كوك نامند و بيونانى ابامرون و برومى اقارون و بتركى ايكرواور كلكيك گويند و به فارسى كبك درى و بهندى چكور ولايتى دجاج : بيونانى قطوريدس و به فارسى مرغ خانگى و بهندى لكرى و مرغى و به عربى نر آن را ديك و به فارسى خروس و بهندى لكرومرغا گويند